Cater5陌夏时光(4) (第1/1页)

    大学时，颜安然在和夏辰分道扬镳後，独自一人消沉了好久。

    她上课想夏辰，下课想夏辰，写报告想夏辰，做梦也梦到夏辰。

    都已经决定划清界线了，夏辰的脸却一直跑到眼前来。在梦里，夏辰有时候向她低头认错，有时候冷酷地把她推向悬崖。有一次她甚至梦到被席语嫣朋友欺负的那个晚上，夏辰也在。他在席语嫣旁边笑，Ai怜地对席语嫣说：「你想怎麽样都好，语嫣。」

    日复一日，她睡得糟糕透顶，到後来根本不想入睡，甚至动了买安眠药的念头。

    但她还没买到安眠药，事情就出现了变化。

    某天上课前，她在福利社前面遇见了曾经带她做过口译的学姊。当时颜安然的念头只有一个，那就是文学院真小，她这麽憔悴的样子居然被学姊看到了。

    好在学姊并没有太关注她深深的黑眼圈，反而热情地跑过来握住她的手。

    「安然，你有没有兴趣再做一次口译？这次有个国外学校的参访团来，要带他们参观校园和城市，还要帮忙翻译活动，算是导游外加随行口译。」学姊的一双眼睛充满恳求，「现在刚好差一个人手，上次你表现得很好，我正想找你，没想到你就跑到我眼前来了，这一定是天意。」

    颜安然看她那麽热情的样子，禁不起她的拜托，只好答应下来。

    在正式出任务前，颜安然把行程上的相关景点及介绍全都看了一次，然後将介绍文译成英文。把数篇英文资料重新编辑成符合自己说话习惯的版本以後，颜安然将整篇讲稿背得滚瓜烂熟。

    参访团来的那天，颜安然紧张得手心出汗。看其他人老神在在的样子，她都不知道自己是太菜，还是太小题大作。

    颜安然带的小组有两位老师，七名学生。刚开始她因为没自信，声音太小，大家纷纷蹙起眉往前凑，惹得她紧张得吃了几处生僻词的螺丝。

    但将景点解说完之後，面前一众外国脸孔全睁大了眼睛，热烈地讨论起来，还向颜安然问了许多诸如古蹟和历史方面的问题。

    颜安然事前做了很多功课，对方问到自己准备过的范围，她也有些兴奋。因此颜安然很详细地跟他们讲解了本来不在介绍范围内的东西。

    组内金发碧眼的老师在颜安然说明完之後，用惊喜又热烈的语气对她说：「你准备得很用心。」

    颜安然轻松地笑了笑，说谢谢。

    「不，我不是说场面话。」那个老师看出颜安然并没有把自己的称赞放在心上，「这个地方我不是第一次来，而且我也看过介绍词。你是把整篇介绍文重写了，对吧？」

    看着颜安然错愕的眼神，那位老师笑了，「做得好，你讲的内容，b我之前听到的任何版本都JiNg彩。」

    颜安然的心怦怦跳，整张脸都红了。被称赞的感觉很好，被肯定的感觉更好。

    那天回到宿舍，颜安然累瘫了。她快速洗了个澡，头发都没吹乾就睡着了。

    晚上，她梦到自己站在一个讲堂上，旁边站着一个模糊的人影。

    台下满满的都是观众，而她正在为那个人进行口译。

    整个梦境都笼罩着橘hsE的暖光，颜安然隐约看见周围被暖橘sE光线托起来的泡泡，悠悠地向上漂浮。

    一切都如此美好。

    隔天早上，颜安然是微笑着醒来的。

    「你的脸在发光耶，安然！梦到什麽好事啦？」她的室友拿着牙刷走进房门，看见她的脸时忍不住笑道：「不知道为什麽，刚刚那瞬间突然觉得你好美啊！」

    颜安然一听，脸立刻红了。

    起床洗漱後，她开始忙着写心得报告，和统整这次犯的失误及改进方案。就这麽忙了整天，直到晚上她才发现，她已经整整两天没想起夏辰了。

    翻译居然是她最美妙的解药。